东华大学学报(社会科学版)

当今世界的数字技术加速变革强化了人民的主体地位，在“两个结合”原则基础上发展社会主义现代化的中国因此表现出前所未有的理论和实践优势。一方面，始终以维护人民的主体性地位为目标的马克思主义理论在数字技术时代焕发出持续创新的动力。另一方面，以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导的中国式现代化向世界贡献了国家治理与全球治理内在统一的发展经验，为如何在数字时代的发展中有效实现人民的主体性地位提供了可借鉴的路径。在国际舞台上，中国以人民主体性为基础实现的数字技术进步能够在市场推广和文化传播领域获得高度认可，不仅稳步提升了大国竞争中的软实力，更是对坚持文明交流互鉴原则符合历史前进方向的有力证明。

The accelerated transformation and development of digital technology in today's world have strengthened the people's subjectivity. China's experience in developing socialist modernization based on the principle of “The Two Combinations” has therefore demonstrated unprecedented theoretical and practical advantages. On the one hand, the Marxist theory, which always aims to maintain the people's subjectivity, has shown sustained innovation in the digital era. On the other hand, the Chinese path to modernization guided by Xi Jinping's Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era has contributed to the development experience of the internal unity of national governance and global governance to the world, which provides a reference path for how to effectively realize the people's subjectivity in the development of the digital age. On the international stage, China's digital technological progress based on the people's subjectivity has been highly recognized in terms of market promotion and cultural dissemination. It not only steadily enhances China's soft power in great power competition, but also serves as a powerful proof that adhering to the principle of civilization exchange and mutual learning is in line with the direction of historical progress.